C-FEVER

English version below

Je vais te le dire tout de go : la nuit dernière, j’ai quasi pas dormi. 

Deux émotions principales m’ont préoccupée : 

D’abord, je me suis sentie hyper anxieuse. Faut dire que cela fait plusieurs années que j’ai arrêté de me tenir au courant “sérieusement” de l’état du monde. Mais ces deux semaines, j’ai rechuté et suis arrivée à un niveau de saturation et de panique jamais atteint. Et cette impression d’être dans une boucle où tu ne peux échapper aux nouvelles puisque la fièvre se propage dans tous les aspects de ta vie : réorganisation du travail, perte ou surcroit de travail, courses, rencontres avec les amis, proches et gestes du quotidien qu’on croyait si anodins… Et j’avais vraiment oublié cette grande influence assez fascinante qu’ont les médias sur nos esprits et leur façon de nous annoncer des nouvelles pas bonnes mais en parvenant à les rendre encore plus effrayantes… 

Ensuite, avec les annulations des activités festives, culturelles et récréatives, l’obsession et sa fille anxiété sont évidemment encore montées d’un cran, et à cela s’est ajouté un sentiment de tristesse à l’idée de tous ces spectacles, soirées, expos et toutes les personnes impliquées dans leur organisation. 

Mais triste aussi en me disant que tous ces possibles moments de rencontres et échanges disparus, nous nous isolons forcément les uns des autres… 

La réalité à partir de ce notoire vendredi 13 mars à minuit c’est qu’aucune situation de vie est plus enviable qu’une autre : si tu vis en solitaire, tu tourneras souvent en rond avec une impression d’isolation. Si tu vis en coloc, tu commences certainement déjà à t’inquiéter et à te ronger intérieurement face à une attitude plus nonchalante que la tienne et tu te laves obsessivement les mains entre deux bouchées, si tu vis en famille je ne veux pas imaginer les sentiments contradictoires que tu vas ressentir.. 

Et je ne parle même pas des situations de vie précaire, en hôpital, en rue ou dans un logement étroit ou peu salubre….  

La C-fever va faire des dégâts et pas forcément ceux que l’on croit. 

Bref, face à ces deux émotions et afin de les taire, je vais arrêter de suivre les news (et m’en tenir aux communications officielles) et j’ai besoin de me mettre en action et trouver une bulle où le C-word est un mot tabou. Un lieu où l’on se rencontre – virtuellement – pour partager nos bons plans d’émerveillement artistique, musical ou autre et où on peut discuter avec d’autres pour le plaisir, se sourire. 

J’ai donc décidé d’activer le groupe FB  “I’m Not On The Guest List”. Voici quelques idées de propositions et idées que j’ai repéré pour lancer la tendance : 

Le festival XS prévu ce week-end est évidemment annulé mais propose de visionner gratuitement les spectacles en Live sur FB ! YEAH

Au moment d’écrire, je ne sais pas s’ils maintiennent ou pas leurs activités radio qui nous proposent de visionner en streaming des performances des DJ’s sur Kiosk Radio et il y a pas mal d’anciens sets (audio uniquement) sur leur site… 

Les soirées “Chez Ginette” ont annoncé que ce vendredi, ce serait soirée “live stream”. D’ailleurs, pour info, c’est aussi le cas du club berlinois Salon – Zur Wilde Renate (même si j’ai envie d’essayer de mettre l’accent sur les initiatives bruxelloises). 

N’hésite pas à partager d’autres idées ou invite-nous :  

• Exposition : Tu as un salon en rez-de-chaussée ? Pourquoi pas exposer des oeuvres de tes potes artistes dans ta “vitrine” et on passera voir au détour de nos promenades. 
• Ciné / Vidéo : t’es cinéphile et tu as dans ton disque dur une super création vidéo ? Pourquoi pas organiser une séance de visonnage “collective”, avec commentaires partagés en ligne sur ce qui se passe sur nos écrans respectifs ? 
• Spectacles / Concerts : tu es Dj’, ou alors tu fais de la performance ou de la musique ? Si tu crées une live session depuis ton salon ou dans ta chambre : balance aussi ton lien sur le groupe ! 
• Création sonore / Littérature / Poésie : partage des liens, des sons, des textes !
• Institution culturelle : Tu travailles pour une institution culturelle ? Pourquoi suivre les exemples cités et engagér des artistes, les payer et nous offrir un moment de joyeuseté ? 
• Public : Tu fais partie du public ? Penses à acheter une oeuvre d’art ou à payer un petit quelque chose à toutes ces initiatives si elles mettent un lien quelque part…  

Prends bien soin de toi, lave-toi les mains plein de fois et tentons de partager un peu de bons moments tous ensemble… et je nous souhaite à tous d’attraper et garder la C(ulture)-Fever ;-)

Yelyam

Photo de couverture : performance / danse dans chambre à coucher de la colocation et projet artistique La Cave, Bruxelles – Décembre 2019

English

I’m not going to hide it: last night, I could barely sleep… I was overwhelmed by two emotions: 

The first one is anxiety. I felt sick in my stomach, seriously… Well, I must say that I have stopped watching the news, a few years ago… Totally stopped and that did really improved my life actually. But during the last 2 weeks, I couldn’t escape it. The C-Fever spread in every aspect of our lives… At work, changing the procedure or reacting to some changes and news, grocery shopping made you realize that it’s not only chocolate that people eat when they are nervous, they apparently also like pasta, rice and … toilet paper. 

So I relapsed and started to be obsessive, to the point that I was following live Twitter, Tik Tok and all the media that I could find… I forgot how distressing that activity could be and I forgot how powerful media can control our emotions showing us some bad news in a way that makes it even worse! 

Then, we heard that as from this infamous Friday 13th March at Midnight: our “recreational” live is canceled. No art, no culture of any sort, no bars and restaurants to meet with friends for a chat. 

Our social life will also be very limited in order to protect oneself but also mostly to protect our love ones in the case, well you know… The C-Word.. 

So that is when a certain sadness hit me. I felt sad not particularly for myself, but for the fact that we will be isolated from each other and was wondering how that would impact some people… 

No situation is better than another: if you live alone, you might quickly feel isolated and going circle in your house. If you live with flatmates, I’m sure at this point you are already irritated – if not frightened by their nonchalance and you are obsessively cleaning your hands every time you touch something in your own house.  And If you live with your family, I’m not going to comment on those contradictory feelings that you will experience… 

And I can’t even imagine what is like for people in really problematic situations like living in the street or in bad housing, in hospitals, … 

The C-Fever will be very damaging in those mental and other health issues than the ones we are thinking of today… 

So, having those two very bad feelings (anxiety and sadness), I really need to stop watching the news, and to be in action, putting myself in a C-Word free bubble… A place where I could meet online people in a similar way I do when I go out to check some cultural or festive events. 

A place where we could all share some great initiative online and discuss about it together. 

So I propose the FB group “I’m Not On The Guest List”. 

I would love for you to join it and share/discover anything that is happening online : 

For example: 

The festival XS that was normally held this weekend at Theatre National is streaming live the performances!

Let’s check Kiosk Radio as they have been streaming the DJ sets since their existence… I’m not sure while writing this article if they will keep up with it, but their website has so many sets from many Dj’s and collective… 

The party “Chez Ginette” will be live streamed” this Friday night. That said, in Berlin, the club Salon – Zur Wilde Renate is also live streaming as from 10 pm tonight. 

Don’t hesitate to create your own events or to share: 

• Exhibition: Maybe you have a living room on the ground floor. You can put your (or friend’s) artwork at the window and we will check it out from the outside when going for a walk
• Cinema / Video: what about that obscure artsy movie that you have on your computer? Share it and make it an event: everyone watching it at the same time and commenting on it… 
• Shows / Concerts: you’re a performer? Musician? Dj? And you have decided to stream a living room session? Send the link!
• Sound creation / Litterature / Poetry: Share with us whatever you have!
• Cultural Institution: you work for one? And you decide to keep hiring some of the artists and put their creation online somehow? Great idea! 
• Public: you get there to discover initiatives? Well, what about buying this work of art? Or this album or make a small payment to the artists if they have such a link? 

Stay safe, clean your hands, and let’s try to keep it positive together… 

Yelyam

Cover picture: Dance / performance in a room of the artitic “coloc” La Cave, Bruxelles – December 2019